今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月：全文出處作者注釋翻譯賞析

    “執手相看淚眼，竟無語凝噎。“出自宋代詞人柳永的《雨霖鈴》

    【年代】：宋

    【作者】：柳永

    【作品】：雨霖鈴

    【內容】：

    寒蟬凄切，對長亭晚。驟雨初歇，都門帳飲無緒，方留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。

    多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節。今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，待與何人說！

    此詞為抒寫離情別緒的千古名篇，也是柳詞和有宋一代婉約詞的杰出代表。詞中，作者將他離開汴京與戀人惜別時的真情實感表達得纏綿悱惻，凄婉動人。詞的上片寫臨別時的情景，下片主要寫別后情景。全詞起伏跌宕，聲情雙繪，是宋元時期流行的”宋金十大曲“之一。